http://radical-th.blogfa.com/ این صفحه پیوست"رادیکال"است fa blogfa.com Thu, 13 Sep 2007 04:31:18 GMT http://radical-th.blogfa.com/post-7.aspx <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4><STRONG>آشنایی&nbsp;زدایی</STRONG></FONT><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes"></SPAN></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA">یکی از مهم ترین نکاتی که فرمالیست ها درباره شکل بیان ادبی مطرح کرده اند،مفهوم آشنایی زدایی <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;</SPAN>رابه کاربرد </SPAN><SPAN style="mso-bidi-language: FA">ostranenya<SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl><SPAN dir=rtl></SPAN>.شکلوفسکی نخستین بار این مفهوم رادر رساله هنرهمچون شگرد<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>آغاز کردو&nbsp; واژه&nbsp; <o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">پس از اویاکوبسن و تینیانوف در مواردی از این مفهوم با عنوان<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>بیگانه سازی<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>یادکردند.<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">به نظر شکلوفسکی هنر ادراک حسی ما رادوباره سازمان می دهد ودر این مسیر قاعده های آشنا و ساختار های به ظاهر ماندگار واقعیت را دگرگون می کند. این روند اشیا را چنانکه<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>برای خود وجود دارند<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>می نمایاند و همه چیز را از حاکمیت<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>سویه خودکار<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>که زاده ی ادراک حسی ماست&nbsp;می رهاند. <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></FONT></FONT><o:p></o:p></SPAN></P> Thu, 13 Sep 2007 04:31:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=radical-th&postid=7 radical-th http://radical-th.blogfa.com/post-7.aspx http://radical-th.blogfa.com/post-6.aspx <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman">مناسبات بینامتنی :<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US">فرمالیست ها در بحث از<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>شعر نکته ای مهم را مطرح کرده اند که مساله مناسبات میان متون ادبی را نیز پیش<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN>می کشد . این پیوند های درونی میان متون را خواه در زمانی و خواه همزمانی به پیروی از<B> </B>باختین « مناسبات بینامتنی » می خوانیم .<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN> Tue, 24 Jul 2007 17:37:15 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=radical-th&postid=6 radical-th http://radical-th.blogfa.com/post-6.aspx http://radical-th.blogfa.com/post-5.aspx <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</P><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>مفهوم شکل ادبی :<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=5>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=2><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>مفهوم شکل اثری ادبی که در آثار فرمالیست ها اهمیت زیادی یافت به دو پیشنهاد مهم آن ها وابسته است<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN>:</FONT><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT size=3><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><B><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>1) </FONT></SPAN></B><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>هر نکته ای ادبی از واژه تا سخن ، باید در پیوندی که با سایر نکته ها می یابد بررسی و</FONT> <FONT size=3>شناخته شود . پس ساختار یا شالوده اصلی اثر مهم ترین جنبه پژوهش ادبی است .</FONT><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=2><B><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>2)</FONT></SPAN></B><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3> پژوهش « همزمانی » روش اصلی پژوهش<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>ادبی است<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>.</FONT><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><FONT size=2>&nbsp;</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT size=2><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<FONT size=3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></SPAN></FONT><FONT size=3><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;</SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US"><FONT size=3>در آغاز روش فرمالیست ها این بود که از زاویه های گوناگون { واج شناسی ، قواعد وزن ، ریخت شناسی و ...} به متنی ادبی توجه کرده<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>سپس<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>مناسبات درونی آن ها را مطرح می کردند . در گام بعد آن ها دریافتند که اول باید هر کد ادبی را از راه کدهای زبانشناسیک بشناسند ،<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>و از این راه نکته اصلی یعنی : مناسبت ادبیات و زبان را مطرح کردند .</FONT><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P> Mon, 30 Apr 2007 08:27:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=radical-th&postid=5 radical-th http://radical-th.blogfa.com/post-5.aspx http://radical-th.blogfa.com/post-4.aspx <FONT face="times new roman, times, serif" size=4></FONT>&nbsp; <P></P> <P><FONT face="times new roman, times, serif" size=4>ریشه های فرمالیسم روس :</P> <P></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in -0.5in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>جنبش </FONT></P><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US"> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in -27pt 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><B><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in -27pt 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA">جنبش </SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA">جنبش فرمالیسم روسی که به سال 1914 نخستین نشانه هایش آشکار شد،در آخرین سال دهه 1920 در پی حمله رژیم استالینی از هم پاشید.اما در همین فاصله کوتاه به یکی از مهم ترین آیین های اندیشه گرای سده تبدیل شد.</SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA">نقد ادبی سده نوزدهم روسیه بیشتر در خدمت جنبش آزاد اندیشی و تا حدودی <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>سوسیال دمکراسی <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>بود وتمامی <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>منتقدین روس <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>نقد را برای روشنگری "مبانی سیاسی و اخلاقی"طرح می کردندکسانی چون<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>آپولون گریگوریف(سیاسی)<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>و<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>لئو تولستوی(اخلاقی). <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA">تنها در دهه 1890 دیمیتری مرژوفسکی و ولادیمیر بریوسف تاکید کرده بودند که نقد هنری پیش از هرچیز باید در چهارچوب اصول زیبایی شناسیک انجام گیرد.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>دو اندیشگر دیگر در بررسی ریشه های جنبش فرمالیست حائز اهمیت هستند : الکساندر پوتپ نیا و الکساندر _ وسلوفسکی .<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA">پوتپ نیا از اهمیت رهایی واژگان از سلطه عقاید یاد کرد<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>وی<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>ارزش شاعرانه و ادبی زبان را دردر حکم نمادگرایی زبان دانست.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA">وسلوفسکی به ویژه دیدگاه فرمالیست ها را در باره تاریخ ادبی شکل داد و پژوهش هایش در مورد فولکلور تاثیر زیادی بر روش کار فرمالیست ها به ویژه پروپ گذاشت.</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA"></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="mso-bidi-language: FA"><o:p><STRONG><FONT size=4>( لطفا پست&nbsp;&nbsp;رادیکال را در قسمت نظرات مطالعه فرمایید )</FONT></STRONG></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in -0.5in 0pt -45pt; TEXT-ALIGN: right" align=right></SPAN></SPAN></FONT><STRONG><FONT size=4>&nbsp;</FONT></STRONG></P> Wed, 18 Apr 2007 06:03:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=radical-th&postid=4 radical-th http://radical-th.blogfa.com/post-4.aspx http://radical-th.blogfa.com/post-3.aspx <P class=MsoNormal style="MARGIN: 6pt 1cm 6pt 64.4pt; DIRECTION: ltr; TEXT-INDENT: 2.85pt; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: lines-together; mso-outline-level: 9" align=right><FONT size=3><B><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">چارلز ویلیام<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>موریس:</SPAN></B><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 6pt 1cm 6pt 64.4pt; DIRECTION: ltr; TEXT-INDENT: 2.85pt; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: lines-together; mso-outline-level: 9" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>فیلسوف پراگماتیست آمریکایی. وی بخش اصلی کارش را متمرکز بر مسائل معنا شناسی و دلالت زبانی<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>کرد و درنشانه شناسی دنباله کار فکری پیرس را را گرفت.موریس بیانی دقیق و نظام دار از نشانه شناسی ارائه داد و نخستین اثرش در این زمینه کتابی است به نام مبانی نظریه نشانه ها که به سال 1938 منتشر شده است.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 6pt 1cm 6pt 64.4pt; DIRECTION: ltr; TEXT-INDENT: 2.85pt; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: lines-together; mso-outline-level: 9" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>اهم کارهای موریس عبارت اند از:<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 6pt 1cm 6pt 18pt; DIRECTION: ltr; TEXT-INDENT: 2.85pt; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: lines-together; mso-outline-level: 9" align=right><FONT size=3><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA">۱) تقسیم بندی نشانه ها به پنج شکل تازه</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 6pt 1cm 6pt 18pt; DIRECTION: ltr; TEXT-INDENT: 2.85pt; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: lines-together; mso-outline-level: 9" align=right><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT size=3>۲) طرح مبحث مورد تاویلی و دلالت معنایی</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 6pt 1cm 6pt 18pt; DIRECTION: ltr; TEXT-INDENT: 2.85pt; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: lines-together; mso-outline-level: 9" align=right><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT size=3>۳) تمایز میان سه جنبه متفاوت نشانه شناسی</FONT></SPAN></P> Fri, 30 Mar 2007 06:19:59 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=radical-th&postid=3 radical-th http://radical-th.blogfa.com/post-3.aspx http://radical-th.blogfa.com/post-2.aspx <SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT size=4>چارلز سندرس پیرس:(1914_1839)</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA">فیلسوف و منطقی گرای آمریکایی. خود او همواره خویشتن را&lt; منطقی&gt; می خواندولی امروزه به عنوان<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>یکی از مهم ترین فیلسوفان پراگماتیست مشهور شده.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA">آثار عمده او در قلمرو ریاضیات و منطق بوده اما در چند<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>دهه اخیر ارزش کار های فلسفی اش را بیشتر دانسته اند.آثار او درقلمرو نشانه شناسی از مبانی اصلی نشانه شناسی مدرن است.وی خود را آغاز گر علم نشانه شناسی می دانست و اصطلاح&lt;</SPAN><SPAN dir=ltr style="mso-bidi-language: FA">semiotice</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN>&gt; را در این مورد به کار برد. اصلی ترین کار<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>پیرس<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA">تقسیم نشانه ها به سه دسته و بعد ها به ده دسته بود که تقسیم بندی سه گانه اوپر کاربرد ترین<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>تقسیم بندی<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>در نشانه شناسی است.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;نشانه های&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<FONT size=4> &nbsp;</FONT><FONT size=3><STRONG>شمایلی&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;نمایه ای&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; نمادین</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P></FONT></FONT></SPAN> Sun, 18 Mar 2007 13:46:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=radical-th&postid=2 radical-th http://radical-th.blogfa.com/post-2.aspx http://radical-th.blogfa.com/post-1.aspx <H3 dir=rtl style="MARGIN: 12pt 0cm 3pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-font-style: italic; mso-bidi-font-style: normal"><FONT face=Arial>فردینان دوسوسور(1913-1857)<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></H3> <H3 dir=rtl style="MARGIN: 12pt 0cm 3pt"><SPAN lang=FA style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-font-style: italic; mso-bidi-font-style: normal"><FONT face=Arial>شهرتش به سبب کتاب (درس هایی درباره ی زبان شناسی همگانی)است که در سال 1916(سه سال بعد از مرگ اش)توسط شاگردانش به چاپ رسید.<o:p></o:p></FONT></SPAN></H3> <H3 dir=rtl style="MARGIN: 12pt 0cm 3pt"><FONT face=Arial><SPAN lang=FA style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-font-style: italic; mso-bidi-font-style: normal">به نظر می رسد اهمیت کار سوسور در تمایزی است که میان مفاهیم زبان شناسی گذاشت.او زبان شناسی را زیر شاخه ای از علم( نشانه شناسی) می دانست.هرچند که این علم هنوز به وجود نیامده بود و او تنها پیدایش چنین علمی را پیش بینی می کرد.به عقیده ی او از طریق کشف روابط بین نشانه ها(نشانه شناسی)می توان به روابط زبان نیز پی برد.اصطلاحی که سوسور برای علم متولد نشده ی زبان شناسی به کار برد </SPAN><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN dir=ltr style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-language: FA">Semiology</SPAN></I><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-font-style: italic; mso-bidi-font-style: normal"><SPAN dir=rtl></SPAN> <SPAN lang=FA>است ،برگرفته از</SPAN></SPAN><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN dir=ltr style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-language: FA">Semiostics </SPAN></I><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-font-style: italic; mso-bidi-font-style: normal"><SPAN dir=rtl></SPAN>.(در سده ی هفدهم از این اصطلاح به عنوان مرحله های نخست شناخت بیماری یا دقت به نشانه های بیماری استفاده می شد).<o:p></o:p></SPAN></FONT></H3> <H3 dir=rtl style="MARGIN: 12pt 0cm 3pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-font-style: italic; mso-bidi-font-style: normal"><FONT face=Arial>اهم کارهای سوسور عبارت است از:<o:p></o:p></FONT></SPAN></H3> <H3 dir=rtl style="MARGIN: 12pt 0cm 3pt"><SPAN lang=FA style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-font-style: italic; mso-bidi-font-style: normal"><FONT face=Arial>1- تمایز میان زبان و گفتار.2- طرح مبحث نشانه و قرارداد.3- مفهوم تمایز .4- طرح اهمیت تفاوت های ذهنی (کنش ذهنی).5- تمایز میان دال و مدلول.6- تمایز میان دو رویکرد به زبان_هم زمانی و در زمانی).7- تمایز میان دو محور زبان(هم نشینی و جا نشینی).<o:p></o:p></FONT></SPAN></H3> Fri, 23 Feb 2007 14:33:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=radical-th&postid=1 radical-th http://radical-th.blogfa.com/post-1.aspx